Hilja ei ole nimestään huolimatta hiljainen, vaan ronski, puissa kiipeilevä pikkuinen suomalaistyttö. Saksassa asuvan Heidi Viherjuuren lastenkirjojen päähahmo elää maalla Suomessa, kuten Heidikin aikoinaan. Mutta millaista on kirjoittaa suomalaisesta elämästä kertovia kirjoja kaukana ulkomailla?