Tässä jaksossa Kaisa ja Jenni tutustuvat vapaamielisempään pariskuntahengailuun, kun studioon saapuu vieraaksi parinvaihtoa harrastavat Oliver ja Kadri. Pari matkustelee paljon swingauksen merkeissä ja he ovat saaneet maailmalta uusia ystäviä, joiden kanssa ystävyyden rajat paukkuvat positiivisessa mielessä. Minkälainen on swingers-kulttuuri? Mikä siinä on parasta? Entä mitä tulee ottaa huomioon, jos sitä kiinnostaisi lähteä kokeilemaan?