Jeten pelastuttua ohikulkijan avulla Lontoon hyisestä joesta hän päättää, että on aika käyttää hyödyksi aiemmin Berliinistä ansaittu palvelus. Toivottomalta tuntuvan, hiljaisuuden liikkeen ylemmän johtoportaan, Sir Edward Bollocksin, jäljittäminen jatkuu kaikesta huolimatta kohti Afrikan eteläosia.