Kevätkauden viimeisessä Jokela & Saarisessa ihmetellään löysiä vekottimia ja gerbiilejä pikkuhousuissa! Loman kunniaksi Niko ja Julianna lupaavat jakaa pikkutuhmia kuvia. Liekkö kaksikko saa etsiä uudet työpaikat loman päätteeksi, kun kuvat lähtevät leviämään? Julianna on joutunut h*lvetin kiukkuisen hyökkäyksen kohteeksi ja Niko on saanut suoraa palautetta hänen kuvaustaidoistaan, kun kuvissa on vilkkunut niin miehen takapuoli, kuin Juliannan rintavarustus. Niko suivaantui Juliannan kesälomasuunnitelmista