Jakso 25: Huang Na
Poliisitapauksen kolmannen kauden ensimmäinen jakso kertoo Huang Nan tarinan. Vuonna 2004, Na oli 8-vuotias koululaistyttö, joka oli muuttanut äitinsä kanssa Singaporeen vain reilua vuotta aiemmin. Itsenäinen, fiksu ja sosiaalinen Na oli tottunut pärjäämään tilanteessa kuin tilanteessa, kunnes eräänä sunnuntaina äidilleen soittamansa puhelun jälkeen hän katosi. Tyttöä etsittiin useiden viikkojen ajan, ja tämän viimeksi nähneitä henkilöitä haastateltiin. Mikä lopulta johti poliisit Nan löytämiseen? Mitä häne