Aamun poikien Ruotsi-seikkailu jatkuu. Mikä mahtaa olla Jeren isän mielipide pojan uudesta tatuointitempauksesta? Samuel on saanut kehuja uudesta hiustyylistään, mutta ketä hän mahtaa muistuttaa?