Äänestyskrapulassa ruotsinkielen harjoituksia
Minnalla on heräämässä gaalamekkopaniikki: "En halua olla valkea joutsen mustien seassa". Kulunvalvoja Linnanahde muistelee onnellista aikaansa Lack-hyllyjen keskellä. Minna notkui Carrolsin nurkilla ja Aki oli kruunupäinen burgerikuningas.