Kimmo ja Minna yrittävät saada Suvia mukaan muuttolintujen kevätkarkeloihin, mutta kuinkahan se on mahdollista, koska Suvi on hukannut esineen itseensä... Lisäksi todetaan, että lintubongaaminen pitää aivot virkeinä, keskustellaan harrastusten merkityksestä parisuhteessa ja syynätään läpi viikonlopun UMK hulinat.