Juhannus on saanut Saarisen haaveilemaan kesämökistä, kun taas Mari-Prinsessan pyhissä vauhtia on riittänyt aivan toisella tavalla. Studiossa ihmetellään piilopeniksiä, ja erään äidin päätös hakea pojalleen toimeentulotukea, jota lopulta kuitenkin puitiin käräjäoikeudessa asti. Lisäksi Saarinen tekee ison paljastuksen, ja Ilarin retki saa odottamattoman käänteen, kun metso päättää hakeutua hänen seuraansa.Vauhtikolmikko Saarinen, Nousiainen ja Mari-Prinsessa pitävät huolen, että studiossa voi tapahtua mitä