Kesä on ohi, ja arki rysähtää käyntiin. Tässä jaksossa Henna ja Vilma puhuvat arkeen palaamisesta, koulun alusta ja siitä, miksi elokuu tuntuu monelle todelliselta uudelta vuodelta. Samalla pohditaan vanhemmuuden paineita, lasten suuria siirtymiä ja sitä, miten nopeasti kesä taas vilahti ohi.Lisäksi keskustellaan koulumuistojen herättämistä tunteista, kiusaamisen pelosta ja siitä, mitä koulussa pitäisi oikeasti opettaa – taloustaitoja, ihmissuhdetaitoja ja muita arjessa tarvittavia taitoja.