Lordina sängyssä!
Ensimmäinen viikko Aamuhartautta on taputeltu! Unien jakaminen saa hartaudet hairahtamaan ja Ville kertookin, miksi ei ikinä pidä kertoa kollegalle hänen vierailleen unessasi. Sängyn petaaminen saa Villen ja Karon tukkanuottaisille. Joskus pieni mielenhäiriö voi johtaa erikoisiin ostoksiin, mutta talon ostaminen hetken huumassa menee jo yli. Leonardo DiCaprio kuuntelee kuulokkeilla musiikkia rakastellessaan, ja tämähän innostaa koko studion pohtimaan parhaimpia kutubiisejä. Firman Kick Off -tapahtuma jännit