Kesämuistoja ja lomatunnelmaa!
Juhannus, terassit, lokit, uinti... Lähetyksessä ollaan kesäisissä tunnelmissa. Aki nautiskelee Minnan mainiosta kahvista, on jo lomatunnelmissa, ja äityy myös muistelemaan kesää -96. Minnan kukka on ikävä kyllä kuukahtanut. Kaksikko muistelee myös mitä viimeisen puolenvuoden aikana on tapahtunut. Säkylästä se lähti.